June 11, 2006

next stop: London, underpants

6/11/06

Now, I'll tell you up front, other people's travelogues can be a big ol' drag. Back in the '70s, we were always forced to watch my Grandma and Auntie Donna's slide shows from their trips to Italy and "The Holy Land" and I remember gasping for air once they were over. Except for this one trip where they brought an old-fashioned 8mm movie camera with a zoom lens, and by the end of that one, they were passing out motion-sickness bags.

So I promise to keep this short and have lots of pictures. After all, I'm fairly sure 75% of my readership only ever reads the pictures anyway, so I'll continue shouting down this well.

JifferIanCabrisMts2(bl).jpg
JifferIan1920s(bl2).jpg
ten years apart - above, June 2006; below, August 1996

First off, a thanks to Jiffer, because if she hadn't gotten married in one of the most beautiful places on Earth, we might not have escaped the terminal inertia that can plague the child-bound. In fact, it was the perfect thing to bring Lucy, as counter-intuitive as it might seem. I've already seen France, already been drunk in Paris, already had sex in a shower with a hitherto platonic friend (hi N.L.!), so seeing the place through the eyes of a one-year-old was innocently, bizarrely delightful.

I approached France the same way any sensitive lefty would: apologetic about our government, and vowing not to speak a word of English while I was there. Even Tessa, who is fluent in Spanish, was getting around town in French by the time we left. Verbs and nouns I hadn't thought about in eighteen years suddenly bubbled to the surface, making it infinitely easier for the French to take us under their collective wing.

LucyMaraisCafe3(bl).jpg

Which they did. When Lucy took a double café crème and threw it twenty-five feet all over the front end of a bistro, some quick French (and her giggle) had the waiter laughing and saying "ooh la la la la la LA..." Not to repeat myself, but every interaction with every Frenchie left us happier and more willing to spend Euros in their economy.

One woman in a restaurant - obviously from Long Island or somewhere with an accent like a table saw cutting copper pipe - was so loud, rude, embarrassing and sickeningly entitled that I apologized to the establishment once she left. They were stunned and delighted. I figure, one French person at a time. I'll rebuild our world reputation if it takes all vacation.

IanTessaLucyFrenchTV(bl).jpg

And then, unbelievably, we were accosted by a French Television crew doing a story on tourists who were forsaking Starbucks and chain restaurants for the old cafés. Now I had the chance to show untold millions that not all American visitors were boorish chunderheads!

Sadly, my French got bogged down on a complicated question halfway through (and I resorted to English), which bummed me out unduly. Hopefully, a few shots of Lucy sharing water with Seth warmed les coeurs all over the mainland, and I did get off a few choice zingers.

LucyOnFrenchPhone(bl).jpg

About Lucy. Curiously, she had an explosion of English while we were in France. In the shot above, she is at our hotel in Grasse, where she picked up the phone and said, "Allo? Eh? Okay. Okay. Okay. Bye." And then hung up. You had to pick Tessa and I up off the floor.

Later on, she introduced "banana," "apple" and "cracker" into her vernacular, which gives her about 25-ish words she uses with some authority. The day before we left for our trip she said her first sentence: "That's Da-da!" I was in bed, of course, but I nearly cried.

LucySmilesParisCanals1(bl).jpg

By the end of France, she learned an odd French word: "maintenant" - pronounced "meant-non" - which means "now." She didn't exactly know what it meant, but she used it so often that I got the impression she was trying to hurry us along.

Personally, I can't believe how good a traveler she was. Slept six hours on the red-eye, always up for adventure, and even in the museums, she really seemed to be taking it in. At the Louvre, she would point to dogs in famous Italian Renaissance paintings and say "dog!" When she got to a Botticelli that had a man playing a lute, she said "Da-da!" (I usually play guitar for her). I know she will remember nothing of this trip, but even if there's the faintest trace of appreciation for masterpieces in her deepest inklings, it's worth it.

LucyVenusMiloParis2(bl).jpg

This is the first real vacation Tessa and I have ever taken. We had a few days after our wedding when we drove up to Canada, and another stolen weekend when she was eight months pregnant, but this was the first time we weren't really on a schedule. Due to a freak of European time zones, the sun sets at 10pm in Paris, allowing ambient light to filter clear until eleven, making the evenings endless, dripping, delightful.

I have never been one for constant solace; to me a journey alone is a journey not taken. It's not just amazing to see Paris through the eyes of a thirteen-month-old girl, but also with the eyes of my thirtysomething-year-old wife. I've done France as a drunk fratboy, imbibed wine out of baby bottles and sloshed fondue, paid good money to have my fortune told by real witches - but being here with her was far more spellbinding, and far more intoxicating.

TessaNotreDameParis3(bl).jpg

Posted by Ian Williams at June 11, 2006 08:29 PM
Comments
Posted by: michelle at June 11, 2006 10:13 PM

I got about one-third through this blog and I started hoping it just wouldn't end. Ian, your ability as a writer - but more than that, as a storyteller - leaves me breathless, and strangely, heartbroken. It's just that beautiful.

Posted by: CL at June 11, 2006 11:33 PM

I would have thought of Botticelli as early Renaissance rather than Dada, but if Lucy sees it that way, I'll accept that. The kid's a freakin' genius!

Posted by: killian at June 12, 2006 03:58 AM

beautiful. everything. you, tessa, lucy, boticelli, projectile creme caffe, all of it. thank you.

Posted by: Matt at June 12, 2006 05:03 AM

Yes, I certainly enjoyed the vicarious vacation. Thanks for telling the story, Ian.

And I can't wait until I meet a Frenchman on the Metro or on the Mall who apologizes for his own rude visiting countrymen. I will be both stunned and delighted, of course.

Posted by: Alan at June 12, 2006 05:53 AM

A European vacation would be nice, I'm sure. I'm still grateful to my ancestors for having the good sense to leave though. Given the choice between wine and cheese in Paris and sweet tea and country ham biscuits in Snow Camp, NC... well to me, it's not even close, I'll take North Carolina thank you.

Posted by: Kevin from Philadelphia at June 12, 2006 06:20 AM

Catch any World Cup games while in Europe? I heard a rumor somewhere that this "futbol" game is apparently pretty popular in some places of the world. I think we call it "soccer" here, or some such thing.

Posted by: lee at June 12, 2006 06:21 AM

Wow, that was so lovely! Thanks Ian!

Posted by: oliver at June 12, 2006 07:53 AM

Did you apologize for me too? I still feel bad about how I behaved in France.

Posted by: Sean Williams at June 12, 2006 08:37 AM

This made me ache with a powerful wanderlust. When I moved to New York I fell in love with the city the way a visitor might, and I've been allowed to stay here, blossoming, for six years, but you just reminded me how *magical* it is to get away from the beauty you know to remind yourself of the scope of the world, both in terms of how large and how small.

I wish we could have been there.

Posted by: jif at June 12, 2006 10:51 AM

maybe Lucy's sudden explosion of English was due to all of those coco puffs you fed her on the side.. oops, did i say coco puffs, that nasty sugar cereal without any redeeming nutritional value? i mean haricot verts or something equally nutritious, i'm sure.... which left her tugging at your shorts and looking up at you with those teacup saucer baby blues and imploring, "moooooooooooooooorrrrre????" - i will hang with lucy anytime! - next time we will teach her how to say "bratwurst"..

Posted by: Ian at June 12, 2006 11:48 AM

Look at this awesome pic from Jiffer, taken at the same moment as the picture on the blog:

http://www.xtcian.com/IanTakesJifferPic(bl).jpg

And those weren't Cocoa Puffs, Jif, they were French Cocoa Pebbles (les Pierres de Coca).

Posted by: chip at June 12, 2006 12:17 PM

Jif:

Congrats on the marriage. Hope you and Ingo have many happy years together.

i would like the French to apologize to me for the C- I got in French class in 1985.

Posted by: xuxE at June 12, 2006 04:20 PM

fucking awesome.

i just got my own kids passports and we are leaving on our japan trip in just two days - all i've been thinking about is logistics and my stress headache is through the roof right now but honestly today's entry makes me feel like somebody just talked me down from the ledge. 10 hours on a plane is worth it, dammit. "maintenant" indeed! i love that picture of her on the phone in the hotel and the cafe story.

i tell you what, if we don't have the right voltage converter ima just let it go at this point. fuck it. you just totally sent me to another place... and that place is the happy family adventure trip!! YAY :)

once again, this entry totally rocks. much thanks.

Posted by: tregen at June 13, 2006 09:38 PM

I grew up on a ranch in Texas and never in my wildest dreams did think of ending up with the most wonderful woman in the world....from France. Having my history breathed into my soul by the French and the Europeans in general, opened my eyes to far more than all the wasted hours in front of dusted chalkboards. Great post, made me feel like I was in Montemarte.

Post a comment





(We won't show it.)




Remember personal info?